vision
英 ['vɪʒ(ə)n]
美 ['vɪʒən]
- n. 視力；美景；眼力；幻象；想象力
- vt. 想象；顯現；夢見
中文詞源
vision 視野來自visible,可見的，引申詞義視野。
英文詞源
- vision (n.)
- c. 1300, "something seen in the imagination or in the supernatural," from Anglo-French visioun, Old French vision "presence, sight; view, look, appearance; dream, supernatural sight" (12c.), from Latin visionem (nominative visio) "act of seeing, sight, thing seen," noun of action from past participle stem of videre "to see."
This is from the productive PIE root *weid- "to know, to see" (cognates: Sanskrit veda "I know;" Avestan vaeda "I know;" Greek oida, Doric woida "I know," idein "to see;" Old Irish fis "vision," find "white," i.e. "clearly seen," fiuss "knowledge;" Welsh gwyn, Gaulish vindos, Breton gwenn "white;" Gothic, Old Swedish, Old English witan "to know;" Gothic weitan "to see;" English wise, German wissen "to know;" Lithuanian vysti "to see;" Bulgarian vidya "I see;" Polish widzieć "to see," wiedzieć "to know;" Russian videt' "to see," vest' "news," Old Russian vedat' "to know").
The meaning "sense of sight" is first recorded late 15c. Meaning "statesman-like foresight, political sagacity" is attested from 1926.
雙語例句
- 1. The English word " television " is a mongrel because " tele " comes from Greek and " vision " from Latin.
- 英語 television 是個語源混雜的詞,因為 tele 來自希臘文,vision來自拉丁文.
來自《簡明英漢詞典》
- 2. Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.
- 簡擋住了克羅斯的視線，他什麽也看不見。
來自柯林斯例句
- 3. They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.
- 他們的判斷是基於一種狹隘的世界觀。
來自柯林斯例句
- 4. The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.
- 這整個地方就是那位家長式鄉紳的浪漫想象。
來自柯林斯例句
- 5. As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
- 快到山頂時，我們有幸看到了難得一見的景象。
來自柯林斯例句