sidekick

• n. 夥伴，老朋友；插袋

side,邊，側，kick,踢。比喻用法。

sidekick (n.)

also side-kick, "companion or close associate," 1901, also side-kicker (1903), American English, of unknown origin. Earlier terms were side-pal (1886), side-partner (1886).

1. Batman and his young sidekick Robin

蝙蝠俠和他的年輕助手羅賓

來自《權威詞典》

2. Mark has been Luke's sidekick since junior high school.

打從初中開始,馬克和盧克一直就是哥兒倆.

來自辭典例句

3. He's just a wise son of a bitch with a big - wheel cop sidekick.

他隻不過是一個狗娘養的乖巧小子,有個警察老爺陪著他而已.

來自教父部分

4. Unless you're his sidekick, he won't let you pass easily.

除非你是他的夥伴, 否則他不會讓你輕易通過的.

來自電影對白

5. Where is the imaginary sidekick, Bumbling Paul, at this moment?

至於你在想像中虛構出來的老搭檔[笨拙的保羅], 此刻在哪裏?

來自互聯網