scoop
英 [skuːp]
美 [skup]
- vt. 掘；舀取；搶先獲得；搜集
- n. 勺；鏟子；獨家新聞；凹處
助記提示
1. shove => shovel => scoop.
2. 形近區別：stoop, swoop, scoop.
3. 獨家新聞: American English, from earlier commercial slang verbal sense of "appropriate so as to exclude competitors".
4. 諧音“是鍋瓢”。
中文詞源
scoop 勺，鏟子，搶先報道，獨家新聞來自中古荷蘭語 schope,舀水桶，來自 West Germanic*skopo,容器，來自 PIE*skep,切，分開， 詞源同 ship,shape.引申詞義勺，鏟子等，引申比喻義搶先報道，獨家新聞。
英文詞源
- scoop
- scoop: [14] Scoop appears to go back ultimately to a prehistoric Germanic base *skap- which originally denoted ‘chop or dig out’ (it was later extended metaphorically to ‘form’, and in that sense has given English shape). It had a variant form *skōp-, amongst whose derivatives was West Germanic *skōpō. This evolved into Middle Dutch and Middle Low German schōpe, which was used for the bucket of a dredge, water-wheel, etc, and English borrowed it early in the 14th century. The journalistic sense ‘story’ reported in advance of competitors’ emerged in the USA in the 1870s.
=> shape - scoop (v.)
- mid-14c., "to bail out," from scoop (n.) and from Low German scheppen "to draw water," from Proto-Germanic *skuppon (cognates: Old Saxon skeppian, Dutch scheppen, Old High German scaphan, German schöpfen "to scoop, ladle out"), from PIE root *skeubh- (cognates: Old English sceofl "shovel," Old Saxon skufla; see shove (v.)). In the journalistic sense from 1884. Related: Scooped; scooping.
- scoop (n.)
- early 14c., "utensil for bailing out," from Middle Dutch schope "bucket for bailing water," from West Germanic *skopo (cognates: Middle Low German schope "ladle"), from Proto-Germanic *skop-, from PIE *(s)kep- "to cut, to scrape, to hack" (see scabies). Also from Middle Dutch schoepe "a scoop, shovel" (Dutch schop "a spade," related to German Schüppe "a shovel," also "a spade at cards").
Meaning "action of scooping" is from 1742; that of "amount in a scoop" is from 1832. Sense of "a big haul, as if in a scoop net" is from 1893. The journalistic sense of "news published before a rival" is first recorded 1874, American English, from earlier commercial slang verbal sense of "appropriate so as to exclude competitors" (c. 1850).
雙語例句
- 1. She gave him an extra scoop of clotted cream.
- 她多給他加了一勺濃縮奶油。
來自柯林斯例句
- 2. Scoop the blanket weed out and use it to line hanging baskets.
- 把那些絲狀水藻撈出來，墊在吊籃裏。
來自柯林斯例句
- 3. Prying off the plastic lid, she took out a small scoop.
- 她揭開塑料蓋，拿出了一個小勺。
來自柯林斯例句
- 4. All the newspapers really want to do is scoop the opposition.
- 所有報社真正想做的就是比對手搶先報道。
來自柯林斯例句
- 5. Cut a marrow in half and scoop out the seeds.
- 把一個西葫蘆切成兩半，挖出種子。
來自柯林斯例句