monsieur
[mə'sjə:]
中文詞源
monsieur 先生,紳士縮寫自monseigneur.
英文詞源
- monsieur
- monsieur: see sir
- monsieur (n.)
- 1510s, from French monsieur, from mon sieur "my lord," from sieur "lord," shortened form of seigneur (see monseigneur) It was the historical title for the second son or next younger brother of the king of France.
雙語例句
- 1. 'Tell monsieur what kind of shoe it is, and the maker's name.'
- “ 告訴這位先生這是什麽鞋, 是誰做的. ”
來自英漢文學 - 雙城記
- 2. 'You deceive yourself, monsieur,'returned the keeper of the wine - shop.
- “ 你認錯人了, 先生, ” 酒店老板回答.
來自英漢文學 - 雙城記
- 3. 'Commence,'was Monsieur Defarge's not unreasonable reply,'at the commencement.'
- “ 從開頭說起, ” 德伐日的回答不無道理.
來自英漢文學 - 雙城記
- 4. Like Monsieur Manette, your father , the gentleman was of Beauvais.
- 跟令尊大人曼內特先生一樣是波維人.
來自英漢文學 - 雙城記
- 5. 'I am cool now,'said Monsieur the Marquis,'and may go to bed.'
- “ 現在涼快了, ”侯爵大人說, “ 可以睡覺了.”
來自英漢文學 - 雙城記