idyllic

• 牧歌的
• 田園詩的
• 悠閑的

來自idyll,田園的，引申詞義美好的。

idyllic (adj.)

"full of natural, simple charm," 1831, literally "suitable for an idyll" (late 18c. in sense "pertaining to an idyll"); from idyll + -ic.

1. Married life was not as idyllic as he had imagined.

婚姻生活並不像他想象的那麽浪漫美好。

來自柯林斯例句

2. I saw before me an idyllic life.

展現在我眼前的是充滿詩情畫意的生活。

來自柯林斯例句

3. It appears to be an idyllic domestic set-up.

這似乎是一種田園詩般的家庭組成格局。

來自柯林斯例句

4. a house set in idyllic surroundings

在田園風光的環境中的房子

來自《權威詞典》

5. Don't you think that sounds idyllic?

你不覺得那聽起來很富有詩情畫意 嗎 ?

來自《簡明英漢詞典》