idiomatic

• adj. 慣用的；符合語言習慣的；通順的

來自idiom,習語，習慣。引申詞義習語的，地道的。

idiomatic (adj.)

1712, from Latin idiomaticus, from Greek idiomatikos; from idios "one's own" (see idiom) + matos "thinking, animated" (see automaton).

1. She speaks fluent and idiomatic English.

她講一口流利地道的英語。

來自《權威詞典》

2. In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.

我們在閱讀過程中應經常注意慣用法.

來自《簡明英漢詞典》

3. In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

他在演講中著重強調了語言中習慣用法的重要性.

來自《簡明英漢詞典》

4. Idiomatic design is the future of interaction design.

習慣用法設計是界麵設計的未來.

來自About Face 3交互設計精髓

5. The example of an idiomatic symbol shown in Figure 13 - 1 illustrates its power.

圖13-1是一個習慣用法符號的例子,其作用很明顯.

來自About Face 3交互設計精髓